國家主席習近平3日在印度尼西亞國會發表題為《攜手建設中國-東盟命運共同體》的重要演講，迷利倉全面闡述中國對印尼和東盟睦鄰友好政策，提出加強中國印尼全面戰略伙伴關係，建設更為緊密的中國-東盟命運共同體，實現共同發展、共同繁榮。此外，習近平3日抵達吉隆坡，開始對馬來西亞進行國事訪問。訪問馬來西亞後，習近平還將前往印度尼西亞巴厘島出席亞太經合組織第二十一次領導人非正式會議。倡議明年定為中國-東盟文化交流年當地時間3日上午10時15分許，習近平在印尼國會議長馬祖基陪同下步入國會會議大廳。在場的印尼國會議員、內閣部長及各界代表起立歡迎。在熱烈的掌聲中，習近平發表重要演講。習近平表示，對印尼的訪問是我這次東南亞之行第一站，是傳承友好關係之旅、規劃合作之旅。中國和印尼隔海相望，兩國友好關係源遠流長，走過了很不平凡的歷程。1955年，兩國同其他亞非國家在萬隆會議上共同倡導了以和平共處、求同存異為核心的萬隆精神，為推動建設新型國際關係作出了不可磨滅的歷史貢獻。這次訪問期間，我同蘇西洛總統共同宣佈將兩國關係提升為全面戰略伙伴關係，為的是讓兩國關係繼往開來，全面深入發展。習近平指出，中國和東盟國家山水相連，血脈相親。今年是中國和東盟建立戰略伙伴關係10周年，中國和東盟關係正站在新的歷史起點上。中方願同印尼和其他東盟國家共同努力，使雙方成為興衰相伴、安危與共、同舟共濟的好鄰居、好朋友、好伙伴，攜手建設更加緊密的中國-東盟命運共同體。這符合求和平、謀發展、促合作、圖共贏的時代潮流，符合亞洲和世界各國人民共同利益，具有廣闊發展空間和巨大發展潛力。習近平提出著重從以下幾個方面作出努力。第一，堅持講信修睦。中國願同東盟國家真誠相待、友好相處，不斷鞏固政治和戰略互信，尊重彼此自主選擇社會制度和發展道路的權利，堅定對對方戰略走向的信心，在對方重大關切問題上相互支持，牢牢把握中國-東盟戰略合作大方向。第二，堅持合作共贏。中國願在平等互利基礎上擴大對東盟國家開放，提高中國-東盟自由貿易區水平，使雙方貿易額2020年達到1萬億美元。中國致力于加強同東盟國家互聯互通建設，倡議籌建亞洲基礎設施投資銀行，願同東盟國家發展好海洋合作伙伴關係，共同建設21世紀“海上絲綢之路”。第三，堅持守望相助。我們應該摒棄冷戰思維，積極倡導綜合安全、共同安全、合作安全新理念，深化防災救災、網絡安全、打擊跨國犯罪、聯合執法合作，就地區安全問題定期舉行對話，完善中國-東盟防長會議機制。第四，堅持心心相印。我們要促進青年、智庫、議會、非政府組織、社會團體友好交流。中國願向東盟派出更多志願者，支持東盟國家文化、教育、衛生、醫療等領域事業發展，倡議將2014年確定為中國-東盟文化交流年。第五，堅持開放包容。我們歡迎域外國家為本地區發展穩定發揮建設性作用。域外國家也應該尊重本地區多樣性，多做有利於本地區發展穩定的事情。中國-東盟命運共同體、東盟共同體、東亞共同體等應該發揮各自優勢，實現多元共生、包容共進。習近平強調，中國將堅定不移走和平發展道路，堅定不移奉行獨立自主的和平外交政策，堅定不移奉行互利共贏的開放戰略。中國的發展為亞洲和世界帶來的是發展機遇而不是威脅。中國願繼續同東盟、同亞洲、同世界分享經濟社會發展的機遇。習近平最後表示，中國人民正致力于實現中華民族偉大復興，印尼人民也在積極推進經濟發展總體規劃、謀求民族崛起。中國和印尼兩國有16億人口，只要兩國人民手拉手、心連心，就將匯聚起世界1/4人口的巨大力量，創造人類發展史上新的奇跡，共同譜寫兩國關係發展的嶄新篇章，開創中國-東盟命運共同體的美好未來，共同為世界和平與發展的崇高事業作出更大貢獻。馬祖基在致辭中讚揚印尼中國友好合作關係良好發展，祝願中國繁榮強盛，印尼中國關係不斷發展，兩國合作取得更加豐碩成果。盡早建成印尼-中國綜合產業園國家主席習近平3日和印尼總統蘇西洛在雅加達共同出席中國印尼商務午餐會。習近平在致辭中指出，中國印尼經貿合作具備天時、地利、人和，發展前景廣闊。希望兩國企業家把握時機，攜手共進，推動兩國經貿合作向更高層次、更廣領域發展。習近平表示，中國和印尼同為人口�多、地域遼闊的發展中國家，都肩負著發展經濟、改善民生的相同任務。兩國經濟互補性強，合作潛力巨大。隨著中國印尼關係不斷發展，兩國經貿合作進入了歷史最好時期。中國印尼關係提升為全面戰略伙伴關係，雙方制訂了經貿合作五年發展規劃，確定了今後合作重點領域。我們要不斷豐富合作內容、創新合作方式，推動合作向更高層次、更廣領域發展。第一，就能源安全、糧食安全、區域經濟一體化等全球和地區性熱點問題加強溝通和協調，提升中國-東盟自由貿易區水平。第二，推動雙邊貿易平衡快速發展，擴大投資合作，盡早建成印尼-中國綜合產業園，鼓勵中國企業參與印尼六大經濟走廊建設，擴大對印尼基礎設施建設等領域投資，加強農業、能源、旅遊合作。第三，推進金融合作，強化多層次區域金融安全網，鼓勵雙邊貿易和投資使用本幣結算，為兩國企業投資對方國家市場提供更多便利。習近平強調，當前，發展兩國經貿關係具備天時、地自存倉、人和。希望兩國企業家把握時機，攜手共進，共同開創兩國經貿合作美好明天。蘇西洛在致辭中表示，兩國同為新興市場國家，都在致力于實現各自發展目標。雙方互為重要發展機遇和合作伙伴。希望雙方深挖潛力，加強經貿、能源、基礎設施建設等領域合作，實現雙贏。印尼歡迎中國投資，鼓勵兩國企業家加強合作，推動印尼中國全面戰略伙伴關係不斷向前發展。兩國元首還共同見證了雙方多項商務合作協議的簽署。現場>>>印尼兒童用中文問候“習伯伯好，彭阿姨好”國家主席習近平3日在雅加達參觀“中國印尼友好”圖片展並同兩國青年交流。中午，習近平和夫人彭麗媛抵達印尼國家博物館。印尼青年身著傳統服裝跳起民族舞蹈迎接。典禮開始，當地少年兒童用印尼語和漢語演唱兩國國歌，並用中文問候“習伯伯好，彭阿姨好！”習近平和彭麗媛親切鼓掌，向孩子們致意。習近平登上主席台鳴鑼開展。隨後，習近平和彭麗媛步入展廳。圖片展由印尼安塔拉通訊社和中國新華通訊社聯合舉辦，展出了70多幅珍貴圖片，生動再現了兩國友好交往合作的一個個歷史瞬間。習近平不時駐足仔細觀看，並同陪同人員親切交談，愉快憶及他同印尼各界的友好交往。正在這裡參觀的一些印尼學生和中國留學生遇到習近平主席十分欣喜，熱烈鼓掌歡迎。習近平同他們一一握手，愉快交談起來。印尼阿拉扎大學漢語專業學生舒偉雅用熟練的中文對習近平訪問印尼表示熱烈歡迎，問習近平主席這次訪問對印尼最深的印象是什麼。習近平說，這是我時隔20年再次訪問印尼。我再次感受到印尼的美麗富饒，印尼人民的熱情友好和勤勞智慧，更目睹了印尼巨大的發展成就，我對此感到由衷的高興。我這次來的一個深切感受是，中國印尼兩國共同利益廣泛、合作潛力巨大。我同蘇西洛總統一道宣佈兩國建立全面戰略伙伴關係，相信中國印尼關係的未來將更加美好。希望你們為中國印尼友好事業貢獻聰明才智。在印尼進修的中國留學生武曉剛說，我見到習主席和祖國親人十分激動，同學們非常想聆聽習主席的教誨。習近平微笑著說，同學們，你們有機會來到友好鄰邦印尼留學，我和你們在國內的親友一樣，感到高興。希望大家珍惜寶貴學習機會，努力學好專業知識和促進中國印尼友好的才能，搭建兩國人民友誼的橋樑。希望你們把個人成才之夢同實現中華民族偉大復興的中國夢緊密結合，學成本領，報效祖國。加油！分析>>>五個“堅持”勾畫海上絲綢之路藍圖“阿巴嘎壩！”國家主席習近平3日用印尼語問候開場，拉開了首位外國元首在印尼國會演講的序幕。習近平在題為《攜手建設中國-東盟命運共同體》的重要演講中，全面闡述中國對印尼和東盟睦鄰友好政策，提出攜手建設中國-東盟命運共同體的戰略構想，為雙方共同建設21世紀“海上絲綢之路”指明瞭方向。中國與東盟打造新“海上絲綢之路”有著廣泛的政治基礎，符合中國和東盟的共同利益。�所周知，中國和東盟國家山水相連，血脈相親，命運相聯。今年是中國和東盟建立戰略伙伴關係10周年，攜手建設更加緊密的中國-東盟命運共同體，符合求和平、謀發展、促合作、圖共贏的時代潮流，符合亞洲和世界各國人民共同利益，具有廣闊發展空間和巨大發展潛力。打造新“海上絲綢之路”有著堅實的經濟基礎。作為亞洲新興市場國家，中國和東盟是地區乃至世界經濟持續增長的希望所在。中國同東盟攜手合作，實現共同發展和共同繁榮，不僅將為雙方發展提供廣闊空間和不竭商機，也將為世界繁榮穩定作出更大貢獻。當前，中國已成為東盟最大的貿易伙伴。去年中國與東盟的雙邊貿易額達4000多億美元，是10年前的6倍；雙向投資超過1000億美元，是10年前的4倍。打造新“海上絲綢之路”符合雙方人民的真誠願望，是血脈相親的共同要求。正如習近平主席在演講中回顧兩地人民友好交往的一個個片段：15世紀明代航海家鄭和7次遠洋航海到達東南亞，中國名著《紅樓夢》對爪哇珍寶有著形象描述，印度洋海嘯後中國民�自發向印尼災民表達慰問……正因為如此，習近平提出五個方面的“堅持”，即“堅持講信修睦”，“堅持合作共贏”，“堅持守望相助”，“堅持心心相印”，“堅持開放包容”，對建設中國-東盟命運共同體、打造新“海上絲綢之路”勾畫了藍圖，提出了新要求。一系列具體措施為打造新“海上絲綢之路”提供了物質保障。路透社、法新社等外媒不約而同地引用習近平在演講中提出的目標：中國與東盟的雙方貿易額2020年達到1萬億美元。此外，加強互聯互通、倡導籌建亞洲基礎設施投資銀行、倡議將2014年確定為中國-東盟文化交流年等具體舉措贏得了廣泛讚譽。輿論認為，中國與東盟歷經“黃金十年”之後，正努力創造“鑽石十年”，提出建設中國-東盟命運共同體、打造新“海上絲綢之路”正當其時，順應時勢。山水相連、血脈相親，興衰相伴、同舟共濟——習近平的演講從源遠流長的歷史走來，深刻全面闡述對中國-東盟關係發展構想；講信修睦、合作共贏、守望相助、心心相印、開放包容——習近平勾畫的美好藍圖將由中國和東盟國家人民共同化為現實。我們深信，只要中國與東盟繼續真誠相待，攜手共進，不斷鞏固政治和戰略互信，牢牢把握中國-東盟戰略合作大方向，21世紀“海上絲綢之路”必將有著更加美好的未來。（據新華社）mini storage
留言列表
